כתבות אחרונות  
Please reload

0.png

איך אומרים בעברית את המילים שכולנו משתמשים בהם?

May 18, 2017

כולנו נתקלנו אי פעם במילים שאומרים אותם ביום-יום, אבל לא כלכך יודעים את המילה הנכונה להגיד בעברית, אז ריכזנו עבורכם את המילים שהגיעו אלינו משפות שונות.

איך אומרים בעברית?

 

  • מי לא היה בחיים בפאניקה כשהסוללה של הפלאפון נגמרה, אז איך נכון להגיד בעברית "פאניקה"? תבהלה - תחושת פחד פתאומית מפני סכנה.

  • כולנו אוהבים לעשות על האש, בעזרת המנגל, מה המילה העברית ל"מנגל"? מצלה - מתקן עליו צולים בשר למטרת אכילה.

 

  • מידי יום אנו משתמשים במחשב או בפלאפון, ולפעמים הם מתקלקלים ויש בהם"באג" אז איך אומרים בעברית את המילה "באג"? תֶּקֶל - תקלה במערכת מבוססת תוכנה.

  • הכי כיף ללכת לשחק "באולינג", אז איך אומרים בעברית את המילה "באולינג"כַּדֹּרֶת - משחק כדור ליחיד או לקבוצה, הדורש מיומנות, דיוק וריכוז.

 

  • לפעמים אין לנו כוח לבשל בבית או לאכול בבית, אז אנחנו הולכים למסעדה ואוכלים אבל זה לוקח המון זמן, אז אנחנו הולכים לאכול ג'אנק פוד, איך אומרים בעברית "ג'אנק פוד"זְלֹלֶת - הוא מונח סלנגי מזלזל למזון בעל ערך תזונתי נמוך ולעתים קרובות אף עתיר בשומנים, סוכרים, מלחים וקלוריות.

  • מידי פעם אנחנו כותבים דוא"ל, ומשתמשים בשטרודל אז איך אומרים בעברית "שטרודל"כְּרוּכִית ("@") סימן כתב המצויר על ידי כתיבת האות a ומשיכת קצהּ הימני התחתון לעיגול כמעט שלם מסביבו נגד כיוון השעון.

 

  • יום חם ומתחשק לנו משהו שיצנן אותנו, נקנה שייק, איך אומרים בעברית "שייק"קְצִיף - משקה קר מעורבב העשוי לרוב מפירות או ירקות בשילוב בסיס נוזלי.

  • חוזרים מבית הספר ואוכלים צהריים שניצל, איך אומרים בעברית "שניצל"כְּתִיתָה - מאכל העשוי מבשר מטוגן או אפוי, לעתים משוטח בעזרת פטיש שניצלים, מצופה בפירורי לחם אוקמח הדבוקים אליו בביצה.

  • האקר פרץ למחשבי אולפני סוני, איך אומרים בעברית "האקר"פַּצְחָן - אדם המתעניין בטכנולוגיה ובשימוש יצירתי בה.

  • אתם גולשים ברשתות החברתיות ורואים את הסימן הַאשְׁטָאג, אז מה המילה "האשטאג" אומרת בעברית? תַּג הַקְבָּצָה - הוא מחרוזת טקסט המשמשת לסימון וקטלוג נושאים ברשתות חברתיות ובאתרים נוספים ברחבי האינטרנט. תהליך התיוג מתבצע על ידי הוספת סולמית (#) לפני שם הנושא.

 #האשטאג

  • הלכנו בקניון וראינו שיצאה קולקציה חדשה , איך אומרים בעברית "קולקציה"אֲסֻפָּה - דגמים חדשים.

  • הלכנו למקדונלדס והזמנו קריספי, איך אומרים בעברית "קריספי"פָּרִיךְ 

  • הלכתי לגָ'קוּזִי איך אומרים בעברית "גָ'קוּזִי"אַמְבַּט עִסּוּי - בריכה קטנה, מחוממת לטמפרטורות שבין 30 ל-40 מעלות צלזיוס.

  • הכנתי לי בטוסטר טוסט, איך אומרים בעברית "טוסטר"מַצְנֵם - מכשיר חשמלי ביתי המשמש לקליית פרוסות לחם.

  • שיחקתי בטאבלט , איך אומרים בעברית "טאבלט"? מחשב לוח -מחשב נייד בעיצוב משטח אחד ללא מקלדת.

 

  • הלכתי לסרט בקולנוע וקניתי פופקורן, איך אומרים בעברית "פופקורן"פִּצְפּוּצֵי תִּירָס - מאכל בצבע לבן העשוי מגרגירי תירס שחוממו עד להתפקעותם.

  • אכלתי גלידת וניל, איך אומרים בעברית "וניל"שֶׁנֶף - סוג צמח ממשפחת הסחלביים, ובו מספר מינים, נהוג להכין ממנו גלידה ומאכלים שונים.

  • נסעתי בטנדר , איך אומרים בעברית "טנדר"מִטְעָנִית - רכב קל להובלת מטען.

  • אכלתי צִ'יפְּס, איך אומרים בעברית "צ'יפס"? טוגנים - מאכל בינלאומי העשוי מתפוחי אדמה המטוגנים בשמן עמוק.

  • קניתי דיסק און-קי לעבודות בית הספר, איך אומרים בעברית "דיסק און-קי"? הֶחְסֵן נַיָּד - מכשיר זעיר לאחסון נתונים למחשב.

השפה העברית היא השפה הלאומית במדינת ישראל, ומחייה השפה היהודית הוא אליעזר בן יהודה.

 

 

 

Please reload

כל הזכויות שמורות לקבוצת דרור  ©

  • White YouTube Icon
  • White Instagram Icon
  • White Google+ Icon
  • White Facebook Icon